Tri Yann

Tri Yann
Le groupe que j'écoute depuis le plus de temps, je crois (depuis 8 ans) ... Tri Yann ! Même si leurs concerts sont devenus du "grand spectacle", leurs chansons (du moins les premières, parce que les dernières le sont moins) sont superbes !

Une des mes favorites ... je vous conseille de l'écouter , rien que pour entendre la lecture du texte par Jean-Louis Jossic.


La découverte ou l'ignorance

"Le breton est-il ma langue maternelle ?
Non ! Je suis né à Nantes où on n'le parle pas.
Suis-je même breton ???... Vraiment, je le crois...
Mais de pur race !!!... Qu'en sais-je et qu'importe ?
Séparatiste ? Autonomiste ? Régionaliste ?
Oui et non... Différent...
Mais alors, vous n'comprenez plus :
Qu'app'lons-nous être breton,
Et d'abord, pourquoi l'être ?

Français d'état civil, je suis nommé français,
J'assume à chaque instant ma situation de français.
Mon appartenance à la Bretagne
N'est en revanche qu'une qualité facultative
Que je peux parfaitement renier ou méconnaître...

Je l'ai d'ailleurs fait...
J'ai longtemps ignoré que j'étais breton...
Français sans problème,
Il me faut donc vivre la Bretagne en surplus
Et pour mieux dire en conscience...
Si je perds cette conscience,
La Bretagne cesse d'être en moi.
Si tous les bretons la perdent,
Elle cesse absolument d'être...

La Bretagne n'a pas de papiers,
Elle n'existe que si à chaque génération
Des hommes se reconnaissent bretons...

A cette heure, des enfants naissent en Bretagne...
Seront-ils bretons ? Nul ne le sait...
A chacun, l'âge venu, la découverte... ou l'ignorance !"

# Posté le mardi 21 juin 2005 12:05

Modifié le lundi 04 juin 2007 09:28

Lunasa

Lunasa
Un des meilleurs groupes irlandais que je connaisse ...

LUNASA

De gauche à droite :
Cillian Vallely (uillean-pipes, whistle)
Donogh Henessy (guitares)
Kevin Crawford (flûte, whistle)
Trevor Hutchinson (contrebasse électrique)
Sean Smyth (fiddle, whistle)

Leur site ...

# Posté le mardi 21 juin 2005 14:00

Modifié le lundi 04 juin 2007 09:29

Alan Stivell

Alan Stivell
Encore un de mes artistes favoris : le harpiste et chanteur breton Alan Stivell !
Difficile de mettre une étiquette sur la musique d'Alan Stivell. En effet, de nombreux chroniqueurs musicaux s'y sont essayés. Les termes "world music", "new age", "rock celtique" semblent prendre partie, alors que justement ce musicien atypique a entrepris depuis ses débuts, un véritable travail de reconnaissance de la culture bretonne tout en s'ouvrant à d'autres influences très différentes.

Quelques albums géniaux à écouter (il en a sorti tellement que je n'en cite que très peu) : "Brian Boru" (mon préféré), "The Mist of Avalon" (celui dont vous voyez la pochette dans cet article), "Back to Breizh !", "Chemins de Terre", "Au-delà des mots".


Son site

# Posté le lundi 04 juillet 2005 05:43

Modifié le lundi 04 juin 2007 09:30

La harpe celtique

La harpe celtique
La harpe que l'on nomme aujourd'hui celtique est relativement récente, contrairement à ce que l'on pourrait penser . Son origine est certainement galloise et elle est considérée comme une reconstitution de la harpe médiévale . Il s'agit d'une harpe de plus petite taille que la « grande harpe » de concert et ses cordes sont moins tendues . C'est un instrument diatonique mais un système de palettes permet de remonter les notes des cordes d'un demi-ton . Son étendue est généralement de quatre octaves et une note . Ses caractéristiques en tant que harpe sont les suivantes :

- les courbures de son pilier et de sa console

- ses sculptures extérieures (facultatives pour les harpes modernes)

- sa trentaine de cordes

De nos jours, les cordes sont le plus souvent en Nylon mais peuvent aussi être en métal selon certains prototypes . Son jeu se pratique avec les ongles et l'on accompagne souvent la mélodie à l'octave .

C'est à partir du VIIIème siècle que son usage devient courant en Europe occidentale (îles Britanniques, pays celtiques...) . Au cours du haut Moyen Age, son utilisation est à peu près identique, que ce soit dans l'Europe du Nord ou les pays celtiques : elle accompagne les poètes d'ordre épique . Plus tard, la harpe médiévale devient un instrument soliste, un instrument de cour : la harpe se retrouve sur une multitude de documents iconographiques comme les croix sculptées en Irlande ou les vitraux d'églises gothiques européennes .

C'est en 1697 qu'un luthier bavarois, Hochbrucker imagina le mécanisme de la harpe à pédales qui la permit alors de moduler . Elle se transforme alors très vite, s'adaptant à la musique classique et devient un tout autre instrument : la harpe classique ou harpe de concert (harpe double, chromatique...) . Malheureusement la petite harpe du disparaître au XVIIIème siècle, malgré tous les efforts fournis par certains musiciens et les rassemblements organisée par des amateurs en 1781 à Granard

C'est au début du XXème siècle que la petite harpe d'origine irlandaise (Telenn) rencontre un vif succès dans les milieux régionalistes et dans les cérémonies druidiques . Les érudits locaux se procurent des harpes en Irlande, Ecosse, et surtout à Londres chez le luthier Morley . Ainsi, le Morbihannais Paul le Diverres accompagne ses chants de l'instrument en 1912 lors du Congrès du Gorsedd des Druides à Lesneven . Il faut citer les noms de Jord Cochevelou et de Taldir Jaffrenou, qui, dans les années 1950-60, l'ont réintroduit en Bretagne . Denise Mégevand a été la première à la faire entrer dans les structures officielles d'enseignement et à publier des partitions . Plusieurs de ses élèves ont été à l'origine de l'essor de la harpe celtique . Dans le même élan, l'ensemble des Scouts Bleimor, qui contera le futur Alan Stivell, se créé .
:)

# Posté le lundi 04 juillet 2005 05:55

Taliesin

Taliesin
L'histoire de Taliesin débute en Pennlyn, alors que Tegid Voel le Chauve en était le seigneur. Il était marié à Keridewen, célèbre de sa grande connaissance des choses hermétiques. Trois enfants étaient nés de cette union : Creirwyl, une des plus belles enfants qui soient; Morvran, un des plus laids qui soient et Afang Du, le jeune homme le moins favorisé du monde. Afin d'aider ce dernier à devenir un grand homme, elle conçu un jour pour lui un chaudron de connaissance et d'inspiration dont elle connaissait tous les éléments. Ce chaudron devait bouillir une année complète et donner trois gouttes grâce auxquelles Afang Du serait illuminé. Pour mener à bien son projet, elle désigna deux hommes pour surveiller le liquide et entretenir le feu : un vieil aveugle du nom de Mordra et un jeune homme du nom de Gwyon Bach.

Ainsi l'année s'écoula jusqu'au dernier jour, alors que Keridwen était absente. Le jeune Gwyon, qui avait passé une très mauvaise nuit, vint à s'endormir dans son quart, et tandis qu'il sombrait dans l'inconscience, le chaudron se mit à bouillir. Trois gouttes brûlantes furent alors éjectées du chaudron jusqu'au doigt de Gwyon qui, sur le coup, le porta à sa bouche. Ces gouttes n'étaient nulles autres que celles destinées à Afang Du, porteuses de connaissance et d'inspiration. Comprenant aussitôt que la colère de Keridwen pourrait lui être fatale, Gwyon Bach prit la fuite sans plus attendre. Il ne pu aller bien loin que Keridwen l'avait déjà pris en chasse avec le désir de le réduire à néant. S'ensuivit une course folle où, voyant le fugitif prendre forme d'un lièvre, Keridwen se transforma en chien. Arrivant près d'un cours d'eau, Gwyon se transforma en poisson que la sorcière pourchassa en loutre. Le poisson devint oiseau, la loutre se fit faucon, puis, apercevant des grains sur le sol, le jeune homme prit forme d'un grain de blé et s'y camoufla. La sorcière, futée, devint poule et avala le fautif.

Seulement l'ingestion n'eut pas l'effet escompté. Après quelques mois, Keridwen s'aperçut qu'elle était grosse. Elle attendait un enfant? Son mari était parti depuis longtemps combattre les pirates Gaëls et établir des fortifications le long des côtes, aussi elle comprit immédiatement ce qui lui était arrivé. Cet enfant ne pouvait être que je jeune Gwyon qui demandait une deuxième naissance. Lorsque Keridwen accoucha, se fut avec le désir de tuer l'enfant. Mais le poupon naquit si beau qu'elle n'eut le c½ur d'aller au bout de son reste. Keridwen lui construisit une sorte de couffin de jonc et le confia à la bienfaisance des eaux d'une rivière qui, loin de là, allait mélanger ses eaux à celles de l'océan.

Il fut ballotté au gré des flots neuf jours et neuf nuits sans jamais pleurer ni la soif ni la faim, car l'eau de pluie prenait soin de le désaltérer alors que de tout petits poissons sautaient de l'eau pour atteindre sa bouche. C'est au dixième jour qu'il atteignit la terre du roi Gwyddno, connu pour posséder l'une des treize merveilles de Bretagne, un filet qui, chaque soir qu'il est mis à l'eau, rapporte suffisamment de poisson pour nourrir toutes les bouches du clan, voire plus. Or il se trouva qu'Elfin, fils de Gwyddno, s'affairait à remonter le filet quand le bébé deux fois né y arrivait. Chose étrange, Elfin, qui était l'un des garçons les plus malheureux et infortunés qui soient, ne prit aucun poisson mais un nouveau-né. Le prenant dans ses bras, il fut si ébloui par la beauté de l'enfant qu'il le nomma Taliésin et l'adopta tout aussitôt. Quelle ne fut pas sa surprise, quand, de retour chez lui, Taliésin entreprit de conter son histoire, celle de Gwyon Bach et ce, sous forme d'un chant aux sonorités parfaites. Il prit aussi soin de remercier Elfin pour son accueil chaleureux :

« Entends maintenant que tu ne le regretteras pas car je suis Taliésin et si bientôt mon nom brûlera parmi les innombrables étoiles du ciel de Bretagne, crois bien que je ne serai pas ingrat et que tu trouveras avec moi une récompense à la hauteur de ta gentillesse. »

C'est sous les soins de ce bon père qu'on vit Taliésin grandir et se parfaire d'extraordinaire façon. Au bout de quatre ans, Taliésin avait déjà atteint la taille d'un jeune homme et faisait preuve d'une maîtrise de la musique peu commune. C'est à cette époque qu'il sortit son père adoptif d'un mauvais pas, lui laissant richesses et renom. C'est là une autre histoire cependant, une histoire qui conduit Taliésin jusqu'à nous, à parcourir la Bretagne pour écrire de nouvelles chansons et parfaire sa connaissance en toute chose...

# Posté le lundi 04 juillet 2005 06:19